Export options (PNG, React JSX, Data URI, Clipboard)

Add export dropdown in toolbar with multiple output formats:

- SVG to PNG (render to canvas, resolution picker)
- SVG to React JSX component
- SVG to Data URI / Base64
- SVG to Copy to clipboard
- Ref: vscode-svg2 Export PNG feature