From 8fb9c8a88c027ed402b42db7a7c65266510a40d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: snyk-bot <snyk-bot@snyk.io>
Date: Sun, 13 Jul 2025 10:17:24 +0000
Subject: [PATCH] fix: requirements.txt to reduce vulnerabilities

The following vulnerabilities are fixed by pinning transitive dependencies:
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-PROTOBUF-10364902
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-URLLIB3-10390193
- https://snyk.io/vuln/SNYK-PYTHON-URLLIB3-10390194
---
 requirements.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index b9892bd..93d08e1 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -30,7 +30,7 @@ opentelemetry-sdk==1.16.0
 opentelemetry-semantic-conventions==0.37b0
 opentelemetry-util-http==0.37b0
 packaging==23.1
-protobuf==4.24.3
+protobuf==4.25.8
 pymongo==4.3.2
 python-dateutil==2.8.2
 python-lorem==1.1.2
@@ -38,7 +38,7 @@ requests==2.28.1
 s3transfer==0.6.0
 six==1.16.0
 typing_extensions==4.8.0
-urllib3==1.26.12
+urllib3==2.5.0
 Werkzeug==2.2.2
 wrapt==1.15.0
 zipp==3.9.0