Hi there
The helm chart nutanix-csi-storage seems not been available on GitHub anymore, so I'm opening a Issue instead.
The latest version of the helm chart doesn't support nodeSelector for the {{.Release.Name}}-precheck-job Job.
According to https://artifacthub.io/packages/helm/nutanix-helm-releases/nutanix-csi-storage/3.3.4 setting .Values.nodeSelector should also set the nodeSelector to the Job resource: "Add nodeSelector to all pods"