when visiting someone else's room, need to make sure we have their room list!

Right now, we get our room list when we are logged in.  But if I am in someone else's room (because I got the URL somewhere, hopefully from them) the links should go too/from their room ... perhaps?

Or perhaps they have to invite me to each room?
