Add error event listener to all pages which records client-side issues

[shah]

Add the following to all pages:

document.addEventListener('error', (e) => {
    // serialize e and send it to Prometheus or other metrics logger
}, true)

For Markdown, add onerror for img and other elements as HTML is generated using customize() method.