Only show failures when running HTML builds

[Daltz333]

That way we can have a bit cleaner logs.

[TheTripleV]

I originally logged every redirect because linkcheck did. We can write it to a file instead but it won't be automatically visible in the ci.

[chrisjsewell]

Note in #24 the redirects are saved in a JSON anyway