Containerized Splunk 9.4 does not work well on Mac

[hsekowski-splunk]

Consider changing splunk image version from latest to 9.3 in

splunk-example-ta/docker-compose.yml

Line 10 in 1378a9a

image: splunk/splunk:latest