diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index e241a329..cfe70f9d 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -290,9 +290,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "bumpalo"
-version = "3.19.1"
+version = "3.20.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5dd9dc738b7a8311c7ade152424974d8115f2cdad61e8dab8dac9f2362298510"
+checksum = "5c6f81257d10a0f602a294ae4182251151ff97dbb504ef9afcdda4a64b24d9b4"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
@@ -331,9 +331,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.58"
+version = "4.5.59"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "63be97961acde393029492ce0be7a1af7e323e6bae9511ebfac33751be5e6806"
+checksum = "c5caf74d17c3aec5495110c34cc3f78644bfa89af6c8993ed4de2790e49b6499"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -341,9 +341,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.58"
+version = "4.5.59"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7f13174bda5dfd69d7e947827e5af4b0f2f94a4a3ee92912fba07a66150f21e2"
+checksum = "370daa45065b80218950227371916a1633217ae42b2715b2287b606dcd618e24"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -1511,7 +1511,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "k8s-version"
 version = "0.1.3"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.0#73ed8c5e2308d7e40e150392fe7d2e8dbdc3c5c9"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d"
 dependencies = [
  "darling",
  "regex",
@@ -2848,7 +2848,7 @@ checksum = "6ce2be8dc25455e1f91df71bfa12ad37d7af1092ae736f3a6cd0e37bc7810596"
 [[package]]
 name = "stackable-certs"
 version = "0.4.0"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.0#73ed8c5e2308d7e40e150392fe7d2e8dbdc3c5c9"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d"
 dependencies = [
  "const-oid",
  "ecdsa",
@@ -2896,8 +2896,8 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "stackable-operator"
-version = "0.106.0"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.0#73ed8c5e2308d7e40e150392fe7d2e8dbdc3c5c9"
+version = "0.106.1"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d"
 dependencies = [
  "clap",
  "const_format",
@@ -2936,7 +2936,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-operator-derive"
 version = "0.3.1"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.0#73ed8c5e2308d7e40e150392fe7d2e8dbdc3c5c9"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d"
 dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
@@ -2947,7 +2947,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-shared"
 version = "0.1.0"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.0#73ed8c5e2308d7e40e150392fe7d2e8dbdc3c5c9"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d"
 dependencies = [
  "jiff",
  "k8s-openapi",
@@ -2964,7 +2964,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-telemetry"
 version = "0.6.1"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.0#73ed8c5e2308d7e40e150392fe7d2e8dbdc3c5c9"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d"
 dependencies = [
  "axum",
  "clap",
@@ -2988,7 +2988,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-versioned"
 version = "0.8.3"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.0#73ed8c5e2308d7e40e150392fe7d2e8dbdc3c5c9"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d"
 dependencies = [
  "schemars",
  "serde",
@@ -3001,7 +3001,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-versioned-macros"
 version = "0.8.3"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.0#73ed8c5e2308d7e40e150392fe7d2e8dbdc3c5c9"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d"
 dependencies = [
  "convert_case",
  "convert_case_extras",
@@ -3019,7 +3019,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "stackable-webhook"
 version = "0.9.0"
-source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.0#73ed8c5e2308d7e40e150392fe7d2e8dbdc3c5c9"
+source = "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d"
 dependencies = [
  "arc-swap",
  "async-trait",
@@ -3319,9 +3319,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_parser"
-version = "1.0.8+spec-1.1.0"
+version = "1.0.9+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0742ff5ff03ea7e67c8ae6c93cac239e0d9784833362da3f9a9c1da8dfefcbdc"
+checksum = "702d4415e08923e7e1ef96cd5727c0dfed80b4d2fa25db9647fe5eb6f7c5a4c4"
 dependencies = [
  "winnow",
 ]
diff --git a/Cargo.nix b/Cargo.nix
index b4f05171..cbd65f4a 100644
--- a/Cargo.nix
+++ b/Cargo.nix
@@ -926,9 +926,9 @@ rec {
       };
       "bumpalo" = rec {
         crateName = "bumpalo";
-        version = "3.19.1";
+        version = "3.20.1";
         edition = "2021";
-        sha256 = "044555i277xcinmqs7nnv8n5y4fqfi4l4lp1mp3i30vsidrxrnax";
+        sha256 = "1d6r4i5sd96xzjdfy15mvfbzyl8i4n143blll81gd80hgljq2vsw";
         authors = [
           "Nick Fitzgerald <fitzgen@gmail.com>"
         ];
@@ -1056,10 +1056,10 @@ rec {
       };
       "clap" = rec {
         crateName = "clap";
-        version = "4.5.58";
+        version = "4.5.59";
         edition = "2021";
         crateBin = [];
-        sha256 = "01k8bsz52dy3zbmi35dfdcz34zmgl7khpkljjh197qyd3ab9ggk3";
+        sha256 = "16b4kgj909yyshz9kj7nkalbyi46yz1lrhqha54wbbn32x6zgjn5";
         dependencies = [
           {
             name = "clap_builder";
@@ -1098,9 +1098,9 @@ rec {
       };
       "clap_builder" = rec {
         crateName = "clap_builder";
-        version = "4.5.58";
+        version = "4.5.59";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1qi11wancym0zc92ks9y995gkwmhyid7x0j7x7bnkzaxv95if4vz";
+        sha256 = "094fc76nsq3v52r1a9rbwix22cqnda8p2wr2a24j302v0r2sl39p";
         dependencies = [
           {
             name = "anstream";
@@ -4808,8 +4808,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "73ed8c5e2308d7e40e150392fe7d2e8dbdc3c5c9";
-          sha256 = "0b4li7f8c118vqgd7gzgd54mmicniawnfkri42pab55qj3kd6mlb";
+          rev = "2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d";
+          sha256 = "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17";
         };
         libName = "k8s_version";
         authors = [
@@ -9426,8 +9426,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "73ed8c5e2308d7e40e150392fe7d2e8dbdc3c5c9";
-          sha256 = "0b4li7f8c118vqgd7gzgd54mmicniawnfkri42pab55qj3kd6mlb";
+          rev = "2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d";
+          sha256 = "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17";
         };
         libName = "stackable_certs";
         authors = [
@@ -9629,13 +9629,13 @@ rec {
       };
       "stackable-operator" = rec {
         crateName = "stackable-operator";
-        version = "0.106.0";
+        version = "0.106.1";
         edition = "2024";
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "73ed8c5e2308d7e40e150392fe7d2e8dbdc3c5c9";
-          sha256 = "0b4li7f8c118vqgd7gzgd54mmicniawnfkri42pab55qj3kd6mlb";
+          rev = "2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d";
+          sha256 = "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17";
         };
         libName = "stackable_operator";
         authors = [
@@ -9807,8 +9807,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "73ed8c5e2308d7e40e150392fe7d2e8dbdc3c5c9";
-          sha256 = "0b4li7f8c118vqgd7gzgd54mmicniawnfkri42pab55qj3kd6mlb";
+          rev = "2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d";
+          sha256 = "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17";
         };
         procMacro = true;
         libName = "stackable_operator_derive";
@@ -9842,8 +9842,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "73ed8c5e2308d7e40e150392fe7d2e8dbdc3c5c9";
-          sha256 = "0b4li7f8c118vqgd7gzgd54mmicniawnfkri42pab55qj3kd6mlb";
+          rev = "2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d";
+          sha256 = "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17";
         };
         libName = "stackable_shared";
         authors = [
@@ -9923,8 +9923,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "73ed8c5e2308d7e40e150392fe7d2e8dbdc3c5c9";
-          sha256 = "0b4li7f8c118vqgd7gzgd54mmicniawnfkri42pab55qj3kd6mlb";
+          rev = "2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d";
+          sha256 = "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17";
         };
         libName = "stackable_telemetry";
         authors = [
@@ -10033,8 +10033,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "73ed8c5e2308d7e40e150392fe7d2e8dbdc3c5c9";
-          sha256 = "0b4li7f8c118vqgd7gzgd54mmicniawnfkri42pab55qj3kd6mlb";
+          rev = "2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d";
+          sha256 = "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17";
         };
         libName = "stackable_versioned";
         authors = [
@@ -10077,8 +10077,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "73ed8c5e2308d7e40e150392fe7d2e8dbdc3c5c9";
-          sha256 = "0b4li7f8c118vqgd7gzgd54mmicniawnfkri42pab55qj3kd6mlb";
+          rev = "2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d";
+          sha256 = "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17";
         };
         procMacro = true;
         libName = "stackable_versioned_macros";
@@ -10145,8 +10145,8 @@ rec {
         workspace_member = null;
         src = pkgs.fetchgit {
           url = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git";
-          rev = "73ed8c5e2308d7e40e150392fe7d2e8dbdc3c5c9";
-          sha256 = "0b4li7f8c118vqgd7gzgd54mmicniawnfkri42pab55qj3kd6mlb";
+          rev = "2ba637e9d72e8b82adc6b5f370211ba9563c136d";
+          sha256 = "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17";
         };
         libName = "stackable_webhook";
         authors = [
@@ -11117,9 +11117,9 @@ rec {
       };
       "toml_parser" = rec {
         crateName = "toml_parser";
-        version = "1.0.8+spec-1.1.0";
+        version = "1.0.9+spec-1.1.0";
         edition = "2021";
-        sha256 = "1p6bxzgsh7cwk8zxlqikhf29f3cy4fn3rjg6i9yfd9ryy1gzyhh7";
+        sha256 = "1i54qpvvcppy8ybdn9gssas81vfzq0kmgkcnxzhyf8w9w0al8bbh";
         dependencies = [
           {
             name = "winnow";
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 3ada1f5f..88f19cab 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -11,7 +11,7 @@ repository = "https://github.com/stackabletech/hive-operator"
 
 [workspace.dependencies]
 product-config = { git = "https://github.com/stackabletech/product-config.git", tag = "0.8.0" }
-stackable-operator = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", tag = "stackable-operator-0.106.0", features = ["telemetry", "versioned", "webhook"] }
+stackable-operator = { git = "https://github.com/stackabletech/operator-rs.git", tag = "stackable-operator-0.106.1", features = ["telemetry", "versioned", "webhook"] }
 
 anyhow = "1.0"
 built = { version = "0.8", features = ["chrono", "git2"] }
@@ -20,8 +20,6 @@ const_format = "0.2"
 fnv = "1.0"
 futures = { version = "0.3", features = ["compat"] }
 indoc = "2.0"
-# We pin the kube version, as we use a patch for 2.0.1 below
-kube = "=2.0.1"
 pin-project = "1.1"
 rstest = "0.26"
 semver = "1.0"
diff --git a/crate-hashes.json b/crate-hashes.json
index 6e98b65c..6dd679f9 100644
--- a/crate-hashes.json
+++ b/crate-hashes.json
@@ -4,14 +4,14 @@
   "git+https://github.com/kube-rs/kube-rs?rev=fe69cc486ff8e62a7da61d64ec3ebbd9e64c43b5#kube-derive@3.0.1": "1irm4g79crlxjm3iqrgvx0f6wxdcj394ky84q89pk9i36y2mlw3n",
   "git+https://github.com/kube-rs/kube-rs?rev=fe69cc486ff8e62a7da61d64ec3ebbd9e64c43b5#kube-runtime@3.0.1": "1irm4g79crlxjm3iqrgvx0f6wxdcj394ky84q89pk9i36y2mlw3n",
   "git+https://github.com/kube-rs/kube-rs?rev=fe69cc486ff8e62a7da61d64ec3ebbd9e64c43b5#kube@3.0.1": "1irm4g79crlxjm3iqrgvx0f6wxdcj394ky84q89pk9i36y2mlw3n",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.0#k8s-version@0.1.3": "0b4li7f8c118vqgd7gzgd54mmicniawnfkri42pab55qj3kd6mlb",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.0#stackable-certs@0.4.0": "0b4li7f8c118vqgd7gzgd54mmicniawnfkri42pab55qj3kd6mlb",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.0#stackable-operator-derive@0.3.1": "0b4li7f8c118vqgd7gzgd54mmicniawnfkri42pab55qj3kd6mlb",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.0#stackable-operator@0.106.0": "0b4li7f8c118vqgd7gzgd54mmicniawnfkri42pab55qj3kd6mlb",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.0#stackable-shared@0.1.0": "0b4li7f8c118vqgd7gzgd54mmicniawnfkri42pab55qj3kd6mlb",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.0#stackable-telemetry@0.6.1": "0b4li7f8c118vqgd7gzgd54mmicniawnfkri42pab55qj3kd6mlb",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.0#stackable-versioned-macros@0.8.3": "0b4li7f8c118vqgd7gzgd54mmicniawnfkri42pab55qj3kd6mlb",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.0#stackable-versioned@0.8.3": "0b4li7f8c118vqgd7gzgd54mmicniawnfkri42pab55qj3kd6mlb",
-  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.0#stackable-webhook@0.9.0": "0b4li7f8c118vqgd7gzgd54mmicniawnfkri42pab55qj3kd6mlb",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#k8s-version@0.1.3": "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#stackable-certs@0.4.0": "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#stackable-operator-derive@0.3.1": "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#stackable-operator@0.106.1": "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#stackable-shared@0.1.0": "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#stackable-telemetry@0.6.1": "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#stackable-versioned-macros@0.8.3": "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#stackable-versioned@0.8.3": "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17",
+  "git+https://github.com/stackabletech/operator-rs.git?tag=stackable-operator-0.106.1#stackable-webhook@0.9.0": "0yxp9d7x3xzlc7i67mjkizf587hvx8kwjly9p10x320hvp91qf17",
   "git+https://github.com/stackabletech/product-config.git?tag=0.8.0#product-config@0.8.0": "1dz70kapm2wdqcr7ndyjji0lhsl98bsq95gnb2lw487wf6yr7987"
 }
\ No newline at end of file