Android 15 (API 35) edge-to-edge causes input field shittiness

[yawnoc]

On API level 35+ (where edge-to-edge is enforced):

• Spawning the soft keyboard obscures the EditText (input field).
• Typing in the EditText does not automatically scroll it into view.

If we attempt to remedy this by changing android:windowSoftInputMode to stateHidden|adjustPan in the manifest:

• The EditText becomes fixed above the soft keyboard, and the main activity becomes unscrollable until the soft keyboard be retracted.

Relevant Stack Overflow posts:

• https://stackoverflow.com/questions/79749980/how-to-use-make-adjustpan-behavior-with-my-activities-when-compile-sdk-is-36-and
• https://stackoverflow.com/questions/79177674/windowsoftinputmode-adjustresize-doesnt-work-in-target-sdk-35