[TEST] Rustユニットテスト環境の整備

[tact-software]

Description

Tauri(Rust)バックエンドのテスト環境整備

Motivation

バックエンドコードの品質を保証し、コマンドの動作を確実にテストする必要があります。

Proposed Solution

• cargo testの設定
• モックデータの準備
• コマンドのテスト実装
• テストカバレッジ測定

Tasks

• テスト用のディレクトリ構造作成
• モックデータ（サンプル画像、COCO JSON）の準備
• load_imageコマンドのテスト実装
• load_annotationsコマンドのテスト実装
• generate_sample_dataコマンドのテスト実装
• テストカバレッジツール（tarpaulin）の設定
• CI環境でのRustテスト実行設定

Additional Context

優先度: Medium