Verify AI-applied test renames

[teremterem]

Parent: #90

Context

During the test naming alignment effort, AI renamed the following test:

• test_call_time_config_overrides_work_with_sync_functions → test_call_time_config_overrides (in both test_call_overrides_sync.py and test_call_overrides_async.py)

Action items

• Review the rename for correctness and clarity
• Verify the renamed tests still accurately describe what they test
• Run the full test suite to confirm nothing broke

🤖 Generated with Claude Code