engine: add microbenchmarks

[tpdenk]

Add microbenchmarks to everything that doesn't use a for loop to search for something.
These things include, but are not limited to:

• search a cell in a page
• search a value in a btree
• defragment a page
• create a new dataset
• delete one and more datasets
• ...