Use go-libsql instead of libsql-client-go

[avinassh]

libsql-client-go is old now and not actively maintained. It doesn't support lot of new features, like encryption or embedded replicas. So lets replace that with go-libsql