Allow for different directory substructures

[wwarriner]

Have various strategies for directory structure when multiple files are requested

• Flat/None (default, no substructure, all files are direct children of the requested output dir)
• Random tree
• Balanced tree (optional supply width, depth)