Skip to content

#94 → 介面字串全面客話翻譯 #96

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Draft
google-labs-jules wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Draft

#94 → 介面字串全面客話翻譯 #96

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
76 changes: 38 additions & 38 deletions index.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<title>客源翠 HakSpring：詞典+分類學習</title>
<meta property="og:title" content="客源翠 HakSpring：詞典+分類學習" />
<meta property="og:description" content="客話詞典、認證詞彙分類放送學習網站" />
<meta property="og:description" content="客話詞典、認證詞彙分類學習網站" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta property="og:url" content="https://hakspring.pages.dev/" />
<meta property="og:image" content="og-image.png" />
Expand Down Expand Up @@ -62,16 +62,16 @@
<h2>客源翠 HakSpring：你个客援隊／客研隊。詞典+分類學習</h2>
<h3 id="header">
<select id="progressDropdown">
<option selected disabled>擇進前个進度</option>
<option selected disabled>擇先前个進度</option>
</select>
<button id="infoButton" title="看說明文件"><i class="fas fa-info-circle"></i></button>
<button id="showRomanizerBtn" title="客語羅馬字轉換工具"><i class="fas fa-pen-to-square"></i></button>
<button id="infoButton" title="看說明"><i class="fas fa-info-circle"></i></button>
<button id="showRomanizerBtn" title="客語羅馬字轉換"><i class="fas fa-pen-to-square"></i></button>
<span id="progressDetails"></span> <!-- <--- 在這裡加入這個 span -->
<div id="search-container">
<input type="text" id="search-input" placeholder="查語詞" />
<input type="text" id="search-input" placeholder="尋詞" />
<div id="search-popup">
<div id="dialect-selection">
<p>請擇腔調：</p>
<p>請選腔調：</p>
<div class="dialect-row">
<label><input type="radio" name="dialect" value="四縣" checked /> 四縣</label>
<label><input type="radio" name="dialect" value="南四縣" /> 南四縣</label>
Expand All @@ -82,9 +82,9 @@ <h3 id="header">
<label><input type="radio" name="dialect" value="詔安" /> 詔安</label>
</div>
<div id="search-mode-selection">
<p>請擇查詢模式：</p>
<label><input type="radio" name="search-mode" value="客家語" checked /> 尋客詞（做得打漢字／拼音）</label>
<label><input type="radio" name="search-mode" value="華語" /> 尋華語詞義還係例句翻譯</label>
<p>請選查詢模式：</p>
<label><input type="radio" name="search-mode" value="客家語" checked /> 尋客詞（做得打漢字或拼音）</label>
<label><input type="radio" name="search-mode" value="華語" /> 尋華語詞義或例句翻譯</label>
</div>
</div>
</div>
Expand All @@ -93,9 +93,9 @@ <h3 id="header">
<div id="learning-mode-controls">

<details id="learningSelectionPanel" open>
<summary>認證詞彙學習主控板</summary>
<summary>認證詞彙學習</summary>
<p>
先擇腔調摎級別，
先選腔調和級別，
<span class="dialect 四縣">
四縣：
<span data-varname="四基"><a href="#">基礎</a></span>
Expand Down Expand Up @@ -139,15 +139,15 @@ <h3 id="header">
</p>
<!-- 多謝 https://webspe.net/tools/en/radio-button/ -->
<div id="cat-panel">
再擇類別：
再選類別：
<label class="radioItem">
<input
type="radio"
name="category"
value="人體與醫療"
class="radioButton"
/>
人體與醫療
人體同醫療
</label>
<label class="radioItem">
<input
Expand All @@ -156,7 +156,7 @@ <h3 id="header">
value="心理活動與感覺"
class="radioButton"
/>
心理活動與感覺
心理活動同感覺
</label>
<label class="radioItem">
<input type="radio" name="category" value="代詞" class="radioButton" />
Expand All @@ -169,7 +169,7 @@ <h3 id="header">
value="外在活動與動作"
class="radioButton"
/>
外在活動與動作
外在活動同動作
</label>
<label class="radioItem">
<input type="radio" name="category" value="生物" class="radioButton" />
Expand All @@ -182,7 +182,7 @@ <h3 id="header">
value="自然與景觀"
class="radioButton"
/>
自然與景觀
自然同景觀
</label>
<label class="radioItem">
<input
Expand All @@ -191,7 +191,7 @@ <h3 id="header">
value="事物狀態與變化"
class="radioButton"
/>
事物狀態與變化
事物狀態同變化
</label>
<label class="radioItem">
<input
Expand All @@ -209,7 +209,7 @@ <h3 id="header">
value="抽象概念與形容"
class="radioButton"
/>
抽象概念與形容
抽象概念同形容
</label>
<label class="radioItem">
<input
Expand All @@ -218,7 +218,7 @@ <h3 id="header">
value="法律、政治與軍事"
class="radioButton"
/>
法律、政治與軍事
法律、政治同軍事
</label>
<label class="radioItem">
<input
Expand All @@ -227,7 +227,7 @@ <h3 id="header">
value="社會關係與行為"
class="radioButton"
/>
社會關係與行為
社會關係同行為
</label>
<label class="radioItem">
<input
Expand All @@ -236,7 +236,7 @@ <h3 id="header">
value="時空與情狀副詞"
class="radioButton"
/>
時空與情狀副詞
時空同情狀副詞
</label>
<label class="radioItem">
<input
Expand All @@ -254,7 +254,7 @@ <h3 id="header">
value="通訊、建設與交通"
class="radioButton"
/>
通訊、建設與交通
通訊、建設同交通
</label>
<label class="radioItem">
<input
Expand All @@ -263,7 +263,7 @@ <h3 id="header">
value="歲時祭儀、習俗與宗教"
class="radioButton"
/>
歲時祭儀、習俗與宗教
歲時祭儀、習俗同宗教
</label>
<label class="radioItem">
<input
Expand All @@ -281,7 +281,7 @@ <h3 id="header">
value="職業與經濟"
class="radioButton"
/>
職業與經濟
職業同經濟
</label>
<label class="radioItem">
<input
Expand All @@ -290,7 +290,7 @@ <h3 id="header">
value="藝文與教育"
class="radioButton"
/>
藝文與教育
藝文同教育
</label>
</div>
</div>
Expand All @@ -301,9 +301,9 @@ <h3 id="header">
<div class="modal-dialog">
<div class="romanizer-content">
<div class="modal-header">
<h2>蘿蔓生菜 - 客語羅馬字轉換器</h2>
<h2>蘿蔓生菜 - 客語羅馬字轉換</h2>
<select id="romanizer-dialect-selector">
<option selected disabled>擇腔調</option>
<option selected disabled>選腔調</option>
<option>四縣</option>
<option>海陸</option>
<option>大埔</option>
Expand All @@ -313,16 +313,16 @@ <h2>蘿蔓生菜 - 客語羅馬字轉換器</h2>
</select>
<!-- 【新增】連詞模式選擇器 -->
<select id="romanizer-joining-mode-selector">
<option value="none" selected>"liěncǐi fóngsìid"（詞中無空格）</option>
<option value="hyphen">"liěn-cǐi fóng-sìid"（詞中用連-字-號）</option>
<option value="space">"liěn cǐi fóng sìid"（詞中空 格）</option>
<option value="none" selected>"liěncǐi fóngsìid"（詞內無空白）</option>
<option value="hyphen">"liěn-cǐi fóng-sìid"（詞內用連字號）</option>
<option value="space">"liěn cǐi fóng sìid"（詞內有空白）</option>
</select>
<button id="romanizerCloseBtn" class="modal-close-btn" aria-label="關閉">&times;</button>
</div>
<div class="modal-body">
<!-- 【新增】Undo/Redo 控制按鈕 -->
<div id="romanizer-history-controls">
<button id="romanizer-undo-btn" title="復原 (Ctrl+Z)" disabled><i class="fas fa-undo"></i></button>
<button id="romanizer-undo-btn" title="還原 (Ctrl+Z)" disabled><i class="fas fa-undo"></i></button>
<button id="romanizer-redo-btn" title="重做 (Ctrl+Y)" disabled><i class="fas fa-redo"></i></button>
</div>
<div id="romanizer-output-container">
Expand All @@ -331,7 +331,7 @@ <h2>蘿蔓生菜 - 客語羅馬字轉換器</h2>
</div>
<div id="segmentation-workspace"></div>
<div class="romanizer-section">
<textarea id="romanizer-input" placeholder="請在這位輸入還係貼入想愛轉換个客語詞句……"></textarea>
<textarea id="romanizer-input" placeholder="請在此處輸入或貼上想轉換个客語詞句…"></textarea>
<button id="romanizer-start-btn">開始斷詞轉換</button>
</div>
</div>
Expand All @@ -343,15 +343,15 @@ <h2>蘿蔓生菜 - 客語羅馬字轉換器</h2>
<div id="results-summary"></div>
<div id="generated"></div>

<button id="backToTopBtn" title="歸頂高">
<button id="backToTopBtn" title="回頂項">
<i class="fas fa-arrow-up"></i>
</button>

<!-- Autoplay Confirmation Modal -->
<div id="autoplayModal" style="display: none;">
<div class="modal-backdrop"></div>
<div class="modal-content">
<p>網址裡肚偵測著自動放送个進度，<br>請點這位開始<br><br>係講無愛自動放送這隻進度，<br>請點邊脣烏陰所在</p>
<p>網址內偵測著自動播放个進度，<br>請點此處開始<br><br>若無愛自動播放這進度，<br>請點旁邊烏暗所在</p>
<!-- 你也可以選擇加入一個明確的按鈕 -->
<!-- <button id="startAutoplayBtn">開始播放</button> -->
</div>
Expand All @@ -361,7 +361,7 @@ <h2>蘿蔓生菜 - 客語羅馬字轉換器</h2>
<div id="selectionPopupBackdrop" style="display: none;"></div>
<div id="selectionPopup" role="dialog" aria-modal="true" aria-labelledby="selectionPopupTitle" tabindex="-1" style="display: none;">
<div class="popup-header">
<h4 id="selectionPopupTitle">擇詞讀音結果</h4>
<h4 id="selectionPopupTitle">選詞讀音結果</h4>
<button id="selectionPopupCloseBtn" aria-label="關閉">&times;</button>
</div>
<div class="popup-controls">
Expand All @@ -370,7 +370,7 @@ <h4 id="selectionPopupTitle">擇詞讀音結果</h4>
<input type="checkbox" id="showOtherAccentsToggle">
<span class="slider round"></span>
</label>
<label for="showOtherAccentsToggle" class="toggle-label">顯示其他腔頭</label>
<label for="showOtherAccentsToggle" class="toggle-label">顯示其他腔調</label>
</div>
</div>
<div id="selectionPopupContent">
Expand All @@ -382,14 +382,14 @@ <h4 id="selectionPopupTitle">擇詞讀音結果</h4>
<div id="infoModal" class="modal-overlay">
<div class="modal-dialog">
<div class="modal-header">
<h4 id="infoModalTitle" class="modal-title">重要使用說明請先看</h4>
<h4 id="infoModalTitle" class="modal-title">重要說明請先看</h4>
<button id="infoModalCloseBtn" class="modal-close-btn" aria-label="關忒">&times;</button>
</div>
<div class="modal-body" id="info-content"></div>
<div class="modal-footer">
<label for="dontShowInfoModalAgain">
<input type="checkbox" id="dontShowInfoModalAgain">
看忒吔，下擺毋使自動跳出
看過吔，下次無使自動跳出
</label>
</div>
</div>
Expand Down