New Crowdin updates

[gabitoesmiapodo]

No description provided.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Preview	Comments	Updated (UTC)
cowswap	Canceled			Oct 16, 2025 1:52pm

[github-actions]

Thank you for your submission, we really appreciate it. Like many open-source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution. You can sign the CLA by just posting a Pull Request Comment same as the below format.

---

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA

---

_{You can retrigger this bot by commenting recheck in this Pull Request. Posted by the CLA Assistant Lite bot.}

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates localization files with new translations from Crowdin. The changes involve reorganizing translation entries by moving some strings between different source file references and marking others as obsolete.

Key changes:

• Relocated "Approve and Swap" and "Approve, Swap & Bridge" strings from useGetConfirmButtonLabel.ts to tradeButtonsMap.tsx
• Updated "Swap and Bridge" status from obsolete to active in en-US, while marking it obsolete in es-ES and ru-RU
• Added reference to TradeButtons/index.tsx for the "Swap" msgid group in en-US

Reviewed Changes

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated 2 comments.

File	Description
apps/cowswap-frontend/src/locales/ru-RU.po	Updated revision date, added empty translations for new strings, marked old entries as obsolete, removed TradeButtons reference
apps/cowswap-frontend/src/locales/es-ES.po	Updated revision date, added empty translations for new strings, marked old entries as obsolete, removed TradeButtons reference
apps/cowswap-frontend/src/locales/en-US.po	Removed strings from useGetConfirmButtonLabel, reactivated "Swap and Bridge", reactivated "Approve and swap", added TradeButtons reference

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[Copilot]

The obsolete translation should retain the original Russian translation 'Поменять местами' instead of reverting to English 'Swap and Bridge'. This preserves translation history correctly.

Suggested change

	#~ msgstr "Swap and Bridge"
	#~ msgstr "Поменять местами"

[Copilot]

The obsolete translation should retain the original Russian translation 'Одобрить и заменить' instead of reverting to English 'Approve and swap'. This preserves translation history correctly.