Skip to content
Closed
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
19 changes: 13 additions & 6 deletions apps/cowswap-frontend/src/locales/es-ES.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: cowswap18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-16 12:44\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-16 13:51\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Expand Down Expand Up @@ -604,6 +604,10 @@ msgstr "Sólo CoW AMM"
msgid "Scheduled"
msgstr "Programado"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/swap/hooks/useGetConfirmButtonLabel.ts
msgid "Approve and Swap"
msgstr "Aprobar e intercambiar"

#: apps/cowswap-frontend/src/common/constants/routes.ts
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/limitOrders/containers/LimitOrdersConfirmModal/index.tsx
#: apps/cowswap-frontend/src/utils/orderUtils/getUiOrderType.ts
Expand Down Expand Up @@ -1170,8 +1174,8 @@ msgid "Too much time between parts"
msgstr "Demasiado tiempo entre partes"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/swap/containers/TradeButtons/index.tsx
msgid "Swap and Bridge"
msgstr "Intercambiar y Puente"
#~ msgid "Swap and Bridge"
#~ msgstr "Swap and Bridge"

#: apps/cowswap-frontend/src/common/containers/OrderHooksDetails/index.tsx
msgid "POST"
Expand Down Expand Up @@ -1260,6 +1264,10 @@ msgstr "Precio de mercado"
msgid "Max"
msgstr "Máx"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/swap/hooks/useGetConfirmButtonLabel.ts
msgid "Approve, Swap & Bridge"
msgstr "Aprobación, intercambio y puente"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/advancedOrders/containers/AdvancedOrdersWidget/index.tsx
msgid "Get the Time-Weighted Average Price by splitting your large order into parts"
msgstr "Obtén el precio medio ponderado por el tiempo dividiendo tu gran orden en partes"
Expand Down Expand Up @@ -5043,8 +5051,8 @@ msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the ou
msgstr "El token de salida no puede ser transferido. Puede haber un problema con el token de salida."

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/tradeFormValidation/pure/TradeFormButtons/tradeButtonsMap.tsx
msgid "Approve and swap"
msgstr "Aprobar e intercambiar"
#~ msgid "Approve and swap"
#~ msgstr "Approve and swap"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/orderProgressBar/constants.ts
msgid "The competition has started"
Expand Down Expand Up @@ -5324,7 +5332,6 @@ msgstr "Porque está usando una billetera de contratos inteligentes"
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/bridge/pure/BridgeActivitySummary/SwapStepRow.tsx
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/ethFlow/pure/EthFlowModalContent/configs.ts
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/swap/containers/SwapConfirmModal/index.tsx
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/swap/containers/TradeButtons/index.tsx
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/yield/containers/TradeButtons/index.tsx
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/yield/containers/YieldWidget/elements.tsx
#: apps/cowswap-frontend/src/utils/orderUtils/getUiOrderType.ts
Expand Down
19 changes: 13 additions & 6 deletions apps/cowswap-frontend/src/locales/ru-RU.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: cowswap18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-16 12:44\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-16 13:51\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
Expand Down Expand Up @@ -604,6 +604,10 @@ msgstr "Только CoW AMM"
msgid "Scheduled"
msgstr "Запланированный"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/swap/hooks/useGetConfirmButtonLabel.ts
msgid "Approve and Swap"
msgstr "Одобрить и заменить"

#: apps/cowswap-frontend/src/common/constants/routes.ts
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/limitOrders/containers/LimitOrdersConfirmModal/index.tsx
#: apps/cowswap-frontend/src/utils/orderUtils/getUiOrderType.ts
Expand Down Expand Up @@ -1170,8 +1174,8 @@ msgid "Too much time between parts"
msgstr "Слишком много времени между частями"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/swap/containers/TradeButtons/index.tsx
msgid "Swap and Bridge"
msgstr "Поменять местами"
#~ msgid "Swap and Bridge"
#~ msgstr "Swap and Bridge"
Copy link

Copilot AI Oct 16, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The obsolete translation should retain the original Russian translation 'Поменять местами' instead of reverting to English 'Swap and Bridge'. This preserves translation history correctly.

Suggested change
#~ msgstr "Swap and Bridge"
#~ msgstr "Поменять местами"

Copilot uses AI. Check for mistakes.

#: apps/cowswap-frontend/src/common/containers/OrderHooksDetails/index.tsx
msgid "POST"
Expand Down Expand Up @@ -1260,6 +1264,10 @@ msgstr "Рыночная цена"
msgid "Max"
msgstr "Макс"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/swap/hooks/useGetConfirmButtonLabel.ts
msgid "Approve, Swap & Bridge"
msgstr "Утверждение, замена и мост"

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/advancedOrders/containers/AdvancedOrdersWidget/index.tsx
msgid "Get the Time-Weighted Average Price by splitting your large order into parts"
msgstr "Получите среднюю цену с учетом времени, разбив ваш крупный ордер на части"
Expand Down Expand Up @@ -5043,8 +5051,8 @@ msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the ou
msgstr "Невозможно перенести выходной токен. Возможно проблема с маркером вывода."

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/tradeFormValidation/pure/TradeFormButtons/tradeButtonsMap.tsx
msgid "Approve and swap"
msgstr "Одобрить и заменить"
#~ msgid "Approve and swap"
#~ msgstr "Approve and swap"
Comment on lines +5054 to +5055
Copy link

Copilot AI Oct 16, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The obsolete translation should retain the original Russian translation 'Одобрить и заменить' instead of reverting to English 'Approve and swap'. This preserves translation history correctly.

Copilot uses AI. Check for mistakes.

#: apps/cowswap-frontend/src/modules/orderProgressBar/constants.ts
msgid "The competition has started"
Expand Down Expand Up @@ -5324,7 +5332,6 @@ msgstr "Так как вы используете смарт-кошелек с
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/bridge/pure/BridgeActivitySummary/SwapStepRow.tsx
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/ethFlow/pure/EthFlowModalContent/configs.ts
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/swap/containers/SwapConfirmModal/index.tsx
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/swap/containers/TradeButtons/index.tsx
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/yield/containers/TradeButtons/index.tsx
#: apps/cowswap-frontend/src/modules/yield/containers/YieldWidget/elements.tsx
#: apps/cowswap-frontend/src/utils/orderUtils/getUiOrderType.ts
Expand Down
Loading