forked from cowprotocol/cowswap
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
New Crowdin updates #58
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Merged
gabitoesmiapodo
merged 2 commits into
feat/internationalization-setup-for-swap-cow-fi
from
l10n_feat/internationalization-setup-for-swap-cow-fi
Oct 16, 2025
Merged
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit
Hold shift + click to select a range
File filter
Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
There are no files selected for viewing
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" | |||||
| "Language: es\n" | ||||||
| "Project-Id-Version: cowswap18n\n" | ||||||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||||||
| "PO-Revision-Date: 2025-10-16 13:51\n" | ||||||
| "PO-Revision-Date: 2025-10-16 14:43\n" | ||||||
| "Last-Translator: \n" | ||||||
| "Language-Team: Spanish\n" | ||||||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||||||
|
|
@@ -1281,8 +1281,8 @@ msgid "Solver auction rankings" | |||||
| msgstr "Ranking de subastas resueltas" | ||||||
|
|
||||||
| #: apps/cowswap-frontend/src/common/pure/ConfirmationPendingContent/ConfirmationPendingContent.tsx | ||||||
| msgid "Follow these steps" | ||||||
| msgstr "Siga estos pasos" | ||||||
| #~ msgid "Follow these steps" | ||||||
| #~ msgstr "Follow these steps" | ||||||
|
|
||||||
| #: apps/cowswap-frontend/src/modules/limitOrders/pure/OrderType/index.tsx | ||||||
| msgid "This order will either be filled completely or not filled." | ||||||
|
|
@@ -1426,6 +1426,10 @@ msgstr "Aumentar valor" | |||||
| msgid "All Hooks ({allHooksCount})" | ||||||
| msgstr "Todos los Hooks ({allHooksCount})" | ||||||
|
|
||||||
| #: apps/cowswap-frontend/src/modules/erc20Approve/hooks/usePendingApprovalModal.tsx | ||||||
| msgid "Approving <0/> <1><2/></1> for trading" | ||||||
| msgstr "Aprobando <0/> <1><2/></1> para operar" | ||||||
|
|
||||||
| #: libs/hook-dapp-lib/src/hookDappsRegistry.ts | ||||||
| msgid "Reduce or withdraw liquidity from a pool before a token swap integrating the process directly into the transaction flow. By adjusting your liquidity ahead of time, you gain more control over your assets without any extra steps. Optimize your position in a pool, all in one seamless action — no need for multiple transactions or added complexity." | ||||||
| msgstr "Reduce o retire liquidez de una piscina antes de un intercambio de fichas que integre el proceso directamente en el flujo de la transacción. Al ajustar su liquidez con antelación, usted gana más control sobre sus activos sin ningún paso adicional. Optimice su posición en un grupo, todo en una sola acción sin fisuras — sin necesidad de múltiples transacciones o complejidad añadida." | ||||||
|
|
@@ -1799,6 +1803,10 @@ msgstr "Cantidad de aprobación insuficiente para la cantidad de entrada." | |||||
| msgid "and" | ||||||
| msgstr "y" | ||||||
|
|
||||||
| #: apps/cowswap-frontend/src/common/pure/ConfirmationPendingContent/ConfirmationPendingContent.tsx | ||||||
| msgid "Waiting for confirmation." | ||||||
| msgstr "Esperando confirmación." | ||||||
|
|
||||||
| #: apps/cowswap-frontend/src/pages/Account/LockedGnoVesting/index.tsx | ||||||
| msgid "COW token" | ||||||
| msgstr "Token COW" | ||||||
|
|
@@ -3240,6 +3248,10 @@ msgstr "Comenzar puente" | |||||
| msgid "Import at your own risk" | ||||||
| msgstr "Importar bajo su propio riesgo" | ||||||
|
|
||||||
| #: apps/cowswap-frontend/src/modules/erc20Approve/hooks/usePendingApprovalModal.tsx | ||||||
| msgid "Approving <0>{currencySymbolOrContext}</0> for trading" | ||||||
| msgstr "Aprobando <0>{currencySymbolOrContext}</0> para operar" | ||||||
|
|
||||||
| #: apps/cowswap-frontend/src/modules/tradeFormValidation/pure/TradeFormButtons/tradeButtonsMap.tsx | ||||||
| msgid "Couldn't load balances" | ||||||
| msgstr "No se pudo cargar los balances" | ||||||
|
|
@@ -3952,6 +3964,10 @@ msgstr "De" | |||||
| msgid "Orders not matched after the threshold time are automatically refunded." | ||||||
| msgstr "Los pedidos no coinciden después del límite de tiempo son reembolsados automáticamente." | ||||||
|
|
||||||
| #: apps/cowswap-frontend/src/common/pure/ConfirmationPendingContent/ConfirmationPendingContent.tsx | ||||||
| msgid "Follow these steps:" | ||||||
| msgstr "Siga estos pasos:" | ||||||
|
|
||||||
| #: apps/cowswap-frontend/src/modules/limitOrders/containers/LimitOrdersWidget/index.tsx | ||||||
| #: apps/cowswap-frontend/src/modules/swap/containers/SwapWidget/index.tsx | ||||||
| msgid "Buy exactly" | ||||||
|
|
@@ -4383,8 +4399,8 @@ msgid "New" | |||||
| msgstr "Nuevo" | ||||||
|
|
||||||
| #: apps/cowswap-frontend/src/modules/erc20Approve/hooks/usePendingApprovalModal.tsx | ||||||
| msgid "Approving" | ||||||
| msgstr "Aprobando" | ||||||
| #~ msgid "Approving" | ||||||
| #~ msgstr "Approving" | ||||||
|
||||||
| #~ msgstr "Approving" | |
| #~ msgstr "Aprobando" |
Copilot
AI
Oct 16, 2025
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
The obsolete translation entry should preserve the original Spanish translation 'para operar' instead of reverting to English text 'for trading'.
Suggested change
| #~ msgstr "for trading" | |
| #~ msgstr "para operar" |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" | |||||
| "Language: ru\n" | ||||||
| "Project-Id-Version: cowswap18n\n" | ||||||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||||||
| "PO-Revision-Date: 2025-10-16 13:51\n" | ||||||
| "PO-Revision-Date: 2025-10-16 14:43\n" | ||||||
| "Last-Translator: \n" | ||||||
| "Language-Team: Russian\n" | ||||||
| "Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n" | ||||||
|
|
@@ -1281,8 +1281,8 @@ msgid "Solver auction rankings" | |||||
| msgstr "Рейтинг по выбору аукциона" | ||||||
|
|
||||||
| #: apps/cowswap-frontend/src/common/pure/ConfirmationPendingContent/ConfirmationPendingContent.tsx | ||||||
| msgid "Follow these steps" | ||||||
| msgstr "Выполните следующие шаги" | ||||||
| #~ msgid "Follow these steps" | ||||||
| #~ msgstr "Follow these steps" | ||||||
|
||||||
| #~ msgstr "Follow these steps" | |
| #~ msgstr "Выполните следующие шаги" |
Copilot
AI
Oct 16, 2025
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
The obsolete translation entry should preserve the original Russian translation 'Одобрение' instead of reverting to English text 'Approving'.
Suggested change
| #~ msgstr "Approving" | |
| #~ msgstr "Одобрение" |
Copilot
AI
Oct 16, 2025
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
The obsolete translation entry should preserve the original Russian translation 'для торговли' instead of reverting to English text 'for trading'.
Suggested change
| #~ msgstr "for trading" | |
| #~ msgstr "для торговли" |
Oops, something went wrong.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
The obsolete translation entry should preserve the original Spanish translation 'Siga estos pasos' instead of reverting to English text 'Follow these steps'.