chore: refactor transfer functions to improve point ID handling and logging#518

jirhiker merged 1 commit intostagingDataIntegrationGroup/OcotilloAPI:stagingfrom

transfer-fixDataIntegrationGroup/OcotilloAPI:transfer-fixCopy head branch name to clipboard