refactor(well-show): unify floating-label info cards

[jirhiker]

Why

This PR addresses the following problem / context:

• Core well detail cards were using a mix of inline label/value layouts that made the well show page feel inconsistent and harder to scan.
• The coordinate rows in Core Well Information exposed copy actions that were not needed for this workflow.
• Recent water level observations included a low-value Release Status column that added noise to the table.

How

Implementation summary - the following was changed / added / removed:

• Refactored Core Well Information to render its rows as floating-label field shells for a cleaner, more structured presentation.
• Applied the same floating-label field treatment to Construction Info, Physical Properties, and Geology Information so those sections share a consistent visual pattern.
• Preserved multiline display behavior where needed, such as coordinate notes.
• Removed the copy action from the latitude/longitude and easting/northing rows in Core Well Information.
• Removed the Release Status column from Recent Water Level Observations.
• Included minor formatting cleanup in the recent observations card while touching that component.

Notes

Any special considerations, workarounds, or follow-up work to note?

• This is a UI-only change; no backend behavior or data contracts were modified.
• Visual verification on the well show page is the main validation needed for this PR.

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: e0240d4c1e

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

[github-actions]

Preview Deployment

Preview URL: $PREVIEW_URL

Note: This preview uses the staging API endpoints and has auth disabled for testing.

[github-actions]

Preview Deployment

Preview URL: $PREVIEW_URL

Note: This preview uses the staging API endpoints and has auth disabled for testing.

[github-actions]

Preview Deployment

Preview URL: $PREVIEW_URL

Note: This preview uses the staging API endpoints and has auth disabled for testing.

[github-actions]

Preview Deployment

Preview URL: $PREVIEW_URL

Note: This preview uses the staging API endpoints and has auth disabled for testing.

[jirhiker]

[github-actions]

Preview Deployment

Preview URL: $PREVIEW_URL

Note: This preview uses the staging API endpoints and has auth disabled for testing.

[jeremyzilar]

@jirhiker I would like to close this and handle the design of this differently across the board, rather than just fixing this PR. I am happy to start a new PR for it and run it by you.