refactor(chat ui): replace BREV_UI_URL origin detection with explicit CHAT_UI_URL#11

nv-kasikritc merged 1 commit intomainNVIDIA/OpenShell-Community:mainfrom

refactor/chat-ui-loading-screenNVIDIA/OpenShell-Community:refactor/chat-ui-loading-screenCopy head branch name to clipboard