chore: modernize Terraform and provider versions#2

JoshLuedeman merged 1 commit intomainPOps-Rox/ref-addon-template:mainfrom

chore/modernize-terraform-versionsPOps-Rox/ref-addon-template:chore/modernize-terraform-versionsCopy head branch name to clipboard