chore: Upgrade actions/cache and actions/upload-artifact to v4#99

quantumshiro merged 1 commit intodevelopPolyTorus/polytorus:developfrom

fix/kaniPolyTorus/polytorus:fix/kaniCopy head branch name to clipboard