improve volume-1 article 06 extension boundary diagram

Author: T0UGH

docs/guidebookv2/volume-1/06-how-claude-code-grows-new-capabilities.md

@@ -275,23 +275,26 @@ plugin 和 MCP 很容易被并排看，但它们不完全是一回事。
 
 ---
 
-## 把这五个对象压成一张位置关系图
+## 把这五个对象压成一张边界裁决图
 
-如果把刚才这五个对象再压缩一次，可以先记成下面这张关系图：
+如果把刚才这五个对象再压缩一次，更适合卷一收尾的，其实不是再画一张关系图，而是先回答：
+
+> **你当前缺的，到底是哪一层能力？**
 
 ```mermaid
-flowchart LR
-    SK[Skill]
-    AG[Agent]
-    SA[Subagent]
-    MCP[MCP]
-    PL[Plugin]
-
-    SK -->|提供做事方法| AG
-    AG -->|承担任务| RT[Claude Code Runtime]
-    AG -->|拆分工作| SA
-    MCP -->|接入外部能力边界| RT
-    PL -->|接入系统级扩展挂点| RT
+flowchart TD
+    Q[当前任务卡住了] --> D{你真正缺的是什么?}
+    D -->|缺一套稳定做法| SK[Skill<br/>方法层]
+    D -->|缺一个正式接工作的执行者| AG[Agent<br/>任务承担层]
+    D -->|缺把工作拆出去并隔离推进的能力| SA[Subagent<br/>任务拆分与隔离层]
+    D -->|缺系统外能力或资源入口| MCP[MCP<br/>外部能力接入层]
+    D -->|缺系统级挂点与整合面| PL[Plugin<br/>系统级扩展接入层]
+
+    SK --> RT[Claude Code Runtime]
+    AG --> RT
+    SA --> RT
+    MCP --> RT
+    PL --> RT
 ```
 
 这张图最重要的，不是精确实现，而是帮你在脑子里先分清：
@@ -302,7 +305,11 @@ flowchart LR
 - MCP：外部能力接入层
 - plugin：系统级扩展接入层
 
-只要这个位置关系先摆正，后面几卷再进入细节时，读者就不容易把它们重新看成一堆平铺名词。
+也可以再压成一句更短的话：
+
+> **skill 解决“怎么做”，agent 解决“谁来接”，subagent 解决“怎么拆出去做”，MCP 解决“系统外能力怎么接进来”，plugin 解决“系统级扩展怎么挂进来”。**
+
+只要这个边界先摆正，后面几卷再进入细节时，读者就不容易把它们重新看成一堆平铺名词。
 
 ---