docs: clarify contributor development workflow#972

Eudes-Crabe wants to merge 1 commit into

anthropics:mainanthropics/claude-agent-sdk-python:mainfrom

Eudes-Crabe:docs-966-development-workflowEudes-Crabe/claude-agent-sdk-python:docs-966-development-workflowCopy head branch name to clipboard