Fix public IP actions buttons not working unless refreshing the page

[nvazquez]

Description

This PR fixes the action buttons for IP addresses, needed a refresh before the fix

Types of changes

• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• Enhancement (improves an existing feature and functionality)
• Cleanup (Code refactoring and cleanup, that may add test cases)

Feature/Enhancement Scale or Bug Severity

Feature/Enhancement Scale

• Major
• Minor

Bug Severity

• BLOCKER
• Critical
• Major
• Minor
• Trivial

Screenshots (if appropriate):

[nvazquez]

@blueorangutan ui

[blueorangutan]

@nvazquez a Jenkins job has been kicked to build UI QA env. I'll keep you posted as I make progress.

[blueorangutan]

UI build: ✔️
Live QA URL: http://qa.cloudstack.cloud:8080/client/pr/5435 (SL-JID-632)

[yadvr]

LGTM - Tested various views manually (performed smoketests in the UI https://github.com/apache/cloudstack-primate/blob/master/.github/ISSUE_TEMPLATE/smoke_test_plan.md)