docs: enhance performance guide with additional configuration options#502

ivanauth wants to merge 1 commit intoauthzed:mainauthzed/docs:mainfrom

ivanauth:docs/issue-495-performance-improvementsivanauth/docs:docs/issue-495-performance-improvementsCopy head branch name to clipboard