classic search: introduce SearchTree overlay and move n_in_flight out of Node#11

borg323 with Copilot wants to merge 3 commits into

backprop3borg323/lc0:backprop3from

copilot/refactor-search-tree-overlayborg323/lc0:copilot/refactor-search-tree-overlayCopy head branch name to clipboard