Tradução do tópico 17.1 : Recursos de testes adicionais#764
Open
weslleymurdock wants to merge 1 commit into
Open
Tradução do tópico 17.1 : Recursos de testes adicionais#764weslleymurdock wants to merge 1 commit into
weslleymurdock wants to merge 1 commit into
Conversation
Contributor
thais-kusuki-vindi
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Excelente contribuição @weslleymurdock 🎉 !
Deixei algumas sugestões e apenas um questionamento para ver o que você (e as demais pessoas revisoras) acham do termpo time-sensitive.
Pode dar uma olhada? 😄
| ### Testando código Time-Dependent | ||
|
|
||
| Rails provides built-in helper methods that enable you to assert that your time-sensitive code works as expected. | ||
| O Rails fornece métodos auxiliares integrados que permitem garantir que seu código time-sensitive funciona conforme o esperado. |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| O Rails fornece métodos auxiliares integrados que permitem garantir que seu código time-sensitive funciona conforme o esperado. | |
| O Rails fornece métodos auxiliares integrados que permitem garantir que seu código temporal funcione conforme o esperado. |
Fiquei pensando aqui em uma tradução de contexto para time-sensitive. Será que temporal faz sentido, pois remete a algo ser transitório ao longo do tempo? O que acham? @weslleymurdock @campuscode/guia-rails-team
| O Rails fornece métodos auxiliares integrados que permitem garantir que seu código time-sensitive funciona conforme o esperado. | ||
|
|
||
| Here is an example using the [`travel_to`](https://api.rubyonrails.org/classes/ActiveSupport/Testing/TimeHelpers.html#method-i-travel_to) helper: | ||
| Aqui está um exemplo utilizando o helper [`travel_to`](https://api.rubyonrails.org/classes/ActiveSupport/Testing/TimeHelpers.html#method-i-travel_to): |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| Aqui está um exemplo utilizando o helper [`travel_to`](https://api.rubyonrails.org/classes/ActiveSupport/Testing/TimeHelpers.html#method-i-travel_to): | |
| Aqui está um exemplo utilizando o _helper_ [`travel_to`](https://api.rubyonrails.org/classes/ActiveSupport/Testing/TimeHelpers.html#method-i-travel_to): |
| Please see [`ActiveSupport::Testing::TimeHelpers` API Documentation](https://api.rubyonrails.org/classes/ActiveSupport/Testing/TimeHelpers.html) | ||
| for in-depth information about the available time helpers. | ||
| Por favor veja a documentação da API [`ActiveSupport::Testing::TimeHelpers`](https://api.rubyonrails.org/classes/ActiveSupport/Testing/TimeHelpers.html) | ||
| para obter informações detalhadas sobre os time helpers disponíveis. |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| para obter informações detalhadas sobre os time helpers disponíveis. | |
| para obter informações detalhadas sobre os _time helpers_ disponíveis. |
Contributor
|
@weslleymurdock pode dar uma olhada nas sugestões da @tkusuki ? Estamos tão perto de fechar esse. Obrigado! |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Close: #762
Motivação
Tradução do tópico 17.1 Recursos de testes adicionais da página Testando aplicações Rails
Comentários
https://guiarails.com.br/testing.html#additional-testing-resources
Tradução completa do tópico