Wp forms connection select

[davidperezgar]

Fixes the non-functional connection tab select in WPForms by normalizing CRM options and moving dependency logic to a dedicated JavaScript file.

The previous implementation of the select in the WPForms connection tab was not capturing values correctly, often appearing empty, because formscrm_get_choices() returned an empty set if no filters were active. Additionally, the show/hide field logic relied on fragile inline scripts. This PR addresses these issues by ensuring CRM options are properly rendered and by implementing a more robust, dedicated JavaScript solution for field dependencies.

  

[cursor]

Cursor Agent can help with this pull request. Just @cursor in comments and I'll start working on changes in this branch.
_{Learn more about Cursor Agents}