fixes import paths

[elithrar]

Fixes #49

The source files used relative imports without .js extensions:

import { Storage } from "../../storage/src/index";  // Missing .js

When TypeScript compiles with moduleResolution: "bundler", it doesn't add extensions. But since the package is ESM ("type": "module"), Node.js ESM resolution requires explicit .js extensions for relative imports.