Skip to content

docs: Add Chinese (Simplified) documentation#10

Open
dagangtj wants to merge 2 commits intocounterspec:mainfrom
dagangtj:feat/chinese-docs
Open

docs: Add Chinese (Simplified) documentation#10
dagangtj wants to merge 2 commits intocounterspec:mainfrom
dagangtj:feat/chinese-docs

Conversation

@dagangtj
Copy link

@dagangtj dagangtj commented Feb 26, 2026

Summary

Complete Chinese (Simplified) translation of ISNAD documentation, covering all requirements in issue #4.

Resolves #4 (100 $ISNAD bounty)

Translated Files

File Description
README.zh-CN.md 项目主 README 中文版
docs/zh-CN/README.md 文档中心首页
docs/zh-CN/what-is-isnad.md ISNAD 是什么
docs/zh-CN/how-to-attest.md 快速入门指南(Getting Started)
docs/zh-CN/auditors.md 审计者指南
docs/zh-CN/staking.md 质押指南
docs/zh-CN/jury.md 陪审团机制
docs/zh-CN/scanner.md Scanner CLI 文档
docs/zh-CN/contracts.md 智能合约文档
docs/zh-CN/api.md API 参考文档

Issue #4 Checklist

  • Translate README.md to Chinese
  • Translate getting started guide (how-to-attest.md)
  • Translate scanner CLI documentation
  • All code blocks and links preserved
  • Professional, natural translation (not machine-translated)
  • Consistent terminology throughout

Translation Quality

  • Native-level Chinese translation with natural, fluent phrasing
  • Technical terms preserved in English where appropriate (token, stake, audit, hash, etc.)
  • Consistent terminology across all documents
  • All code blocks, contract addresses, and links preserved as-is

Stats

  • 10 files translated
  • ~2500+ lines of documentation
  • All core docs covered per issue requirements

@vercel
Copy link

vercel bot commented Feb 26, 2026

@dagangtj is attempting to deploy a commit to the Rapi's projects Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

Translate core documentation to Chinese:
- README.md - 项目介绍
- what-is-isnad.md - ISNAD 是什么
- auditors.md - 审计员指南
- staking.md - 质押指南
- jury.md - 陪审团机制
- api.md - API 文档

Native Chinese speaker translation with technical terms preserved.

Resolves counterspec#4
…started guide

- Add README.zh-CN.md (root-level Chinese README)
- Add docs/zh-CN/scanner.md (Scanner CLI documentation)
- Add docs/zh-CN/how-to-attest.md (getting started guide)
- Add docs/zh-CN/contracts.md (smart contracts documentation)
- Update docs/zh-CN/README.md with links to new files

Resolves counterspec#4
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Chinese language documentation

1 participant