chore(web-ui): bump @phlix/ui v0.48.1 -> v0.49.1 + rebuild bundle

[detain]

Pulls the new UI work into the server's served SPA (rebuilt public/assets/app from @phlix/ui v0.49.1): detail-page cast/crew profile photos, clickable genres + studios, true scrubber length (uses the scan-probed duration from #307), mini-player contrast fix, and one-tap Play on touch.

🤖 Generated with Claude Code

[chatgpt-codex-connector]

You have reached your Codex usage limits for code reviews. You can see your limits in the Codex usage dashboard.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 59.27%. Comparing base (5e4fb0d) to head (72f7998).
⚠️ Report is 1 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master     #309      +/-   ##
============================================
- Coverage     59.28%   59.27%   -0.02%     
  Complexity    12623    12623              
============================================
  Files           474      474              
  Lines         41463    41472       +9     
============================================
+ Hits          24582    24583       +1     
- Misses        16881    16889       +8     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.