fix: harden proxy security fallbacks and passthrough guards#964

ding113 wants to merge 1 commit intodevding113/claude-code-hub:devfrom

security-audit-hardening-20260321ding113/claude-code-hub:security-audit-hardening-20260321Copy head branch name to clipboard