Skip to content

Updated French Translations #1363

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
Maxokie wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Updated French Translations #1363

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
32 changes: 32 additions & 0 deletions RetroBar/Languages/français.xaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -79,7 +79,16 @@
<s:String x:Key="slide_taskbar_buttons">Utiliser l'effet de _glissement au déplacement des boutons</s:String>
<s:String x:Key="show_clock_seconds">Afficher des _secondes dans l'horloge</s:String>
<s:String x:Key="open_custom_themes_folder">Ouvrir le dossier des thèmes personnalisés ("Themes")</s:String>
<s:String x:Key="win_num_hotkeys_action">Action des raccourcis Win+[0-9]:</s:String>
<x:Array x:Key="win_num_hotkeys_action_values" Type="s:String">
<s:String>Défaut Windows</s:String>
<s:String>Basculer entre les tâches</s:String>
<s:String>Ouvrir un élément du Lancement rapide</s:String>
</x:Array>
<s:String x:Key="hotkey_warning_title">Raccourcis clavier RetroBar</s:String>
<s:String x:Key="hotkey_warning_text">RetroBar va remplacer les raccourcis clavier de la barre des tâches Windows. Même si RetroBar est fermé, ils ne seront pas restaurés dans Windows jusqu'à ce que vous vous déconnectiez et reconnectiez.</s:String>
<s:String x:Key="ok_dialog">OK</s:String>
<s:String x:Key="allow_blur_behind">Autoriser le flou derrière la barre des tâches transparente</s:String>

<s:String x:Key="customize_notifications">Personnaliser les notifications</s:String>
<s:String x:Key="customize_notifications_info">RetroBar affiche des icônes pour les notifications actives et urgentes et cache des icônes inactives. Vous pouvez modifier le comportement des éléments de la liste ci-dessous.</s:String>
Expand Down Expand Up @@ -137,4 +146,27 @@
<s:String x:Key="hide">Masquer</s:String>

<s:String x:Key="open_folder">&amp;Ouvrir le dossier</s:String>

<s:String x:Key="ime_input_tip_enabled">Clic droit pour les options IME</s:String>
<s:String x:Key="ime_input_tip_disabled">IME désactivé</s:String>
<s:String x:Key="ime_input_full_shape_hiragana">Hiragana</s:String>
<s:String x:Key="ime_input_full_shape_katakana">Katakana pleine largeur</s:String>
<s:String x:Key="ime_input_full_shape_alphanumeric">Alphanumérique pleine largeur</s:String>
<s:String x:Key="ime_input_katakana">Katakana demi-largeur</s:String>
<s:String x:Key="ime_input_alphanumeric">Alphanumérique demi-largeur</s:String>
<s:String x:Key="ime_input_direct">Saisie directe</s:String>
<s:String x:Key="ime_open_pad">Pad IME</s:String>
<s:String x:Key="ime_open_add_word_dictionary">Ajouter un mot</s:String>
<s:String x:Key="ime_open_dictionary_tool">Dictionnaire supplémentaire</s:String>
<s:String x:Key="ime_open_properties">Paramètres</s:String>
<s:String x:Key="ime_input_key">Saisie Kana</s:String>
<s:String x:Key="ime_input_key_roma">Désactivé</s:String>
<s:String x:Key="ime_input_key_kana">Activé</s:String>
<s:String x:Key="ime_conversion">Mode de conversion</s:String>
<s:String x:Key="ime_conversion_general">Général</s:String>
<s:String x:Key="ime_conversion_none">Aucune conversion</s:String>

<!-- Items below are settings, and should always be in English -->
<FlowDirection x:Key="flow_direction">LeftToRight</FlowDirection>
<FontFamily x:Key="start_text_xp_font_family">Franklin Gothic</FontFamily>
</ResourceDictionary>
Loading