Add Android companion app for FileVue#1

Draft

Copilot wants to merge 3 commits into

mainfrom

copilot/create-companion-android-app

Commits on Dec 1, 2025

Initial plan
Copilot
committed
Add FileVue Android companion app with full feature set

Copilot
and
gogogadgetscott
committed
Address code review feedback: conditional logging, download fix, security docs

Copilot
and
gogogadgetscott
committed