chore: upgrade dependencies and toolchain (2026-05)#24

BJClark merged 2 commits into

mainkickplan/sdk-ruby:mainfrom

chore/upgrade-deps-2026-05kickplan/sdk-ruby:chore/upgrade-deps-2026-05Copy head branch name to clipboard