Fix Windows test cleanup by correctly targeting .exe executables#10

walker84837 merged 2 commits intomainkitlang-dev/kitc:mainfrom

fix/c-code-cleanup-windowskitlang-dev/kitc:fix/c-code-cleanup-windowsCopy head branch name to clipboard