ci: use base repo for pull-request project name in .taskcluster.yml#151

jcristau merged 1 commit intomozilla-releng:mainmozilla-releng/mozilla-taskgraph:mainfrom

jcristau:tcyml-pr-projectjcristau/mozilla-taskgraph:tcyml-pr-projectCopy head branch name to clipboard