Improve GeoFilter input flexibility and warn on unknown Query parameters

[rafa-guedes]

Summary

• Allow GeoFilter.geom to accept tuples and numpy arrays (in addition to lists) for bbox input, coercing to list to avoid serialization issues
• Warn users when an unknown/misspelled parameter is passed to Query, with a "did you mean?" suggestion for close matches (e.g. tiemfilter → timefilter); unknown params are still silently dropped from serialization, so this is non-breaking
• Add pytest tests for the new warning behaviour

Test plan

• pytest tests/test_query.py — all query tests pass
• pytest tests/test_query.py::test_query_unknown_param_close_match — warns with "did you mean?" for close matches
• pytest tests/test_query.py::test_query_unknown_param_no_match — warns with "will be ignored" for unrecognised params
• pytest tests/test_query.py::test_query_valid_params_no_warning — no warning for valid params
• Full CI suite

🤖 Generated with Claude Code