feat(cli,resources): pf-4059 catch start issues

[cdcabrera]

What is it?

• feat(cli,resources): pf-4059 catch start issues
  • docs, troubleshooting index
  • agent, agnostic checking for node versioning, env checks using resources
  • build, custom support url to package
  • cli, expose troubleshooting links, catch 3 additional levels of errors, engine, package load, runtime
  • options, move getNodeMajorVersion to helpers
  • resources, patternFlyContext, expose env and troubleshooting links

Notes

• adds in a specific CLI e2e to confirm failures
• a funky minor cursor output error popped up during debugging. their debugger/logger pops \sundefined onto the end of messaging. we confirmed its not the PF MCP output

Check the work

1. Update the NPM packages with $ npm install
2. $ npm run build
3. npx -y @modelcontextprotocol/inspector node dist/cli.js
4. connect and list resources
5. confirm the patternfly://context resource contains environment listings

Check the build

1. Update the NPM packages with $ npm install
2. $ npm run build
3. confirm the checks come back clean

Updates issue/story

pf-4059
closes #172

[patternfly-build]

✅ Snyk checks have passed. No issues have been found so far.

Status	Scan Engine	Critical	High	Medium	Low	Total (0)
✅	Open Source Security	0	0	0	0	0 issues
✅	Licenses	0	0	0	0	0 issues
✅	Code Security	0	0	0	0	0 issues

💻 Catch issues earlier using the plugins for VS Code, JetBrains IDEs, Visual Studio, and Eclipse.