[WIP] Analyze app functionality and suggest improvements

[Copilot]

Thanks for asking me to work on this. I will get started on it and keep this PR's description up to date as I form a plan and make progress.

Original prompt

Analyse the app and what it does, its purpose ans feature ans overall working. Then begin to research and find different types of new improvements couls be made. Begin both suggest and recommend UI and frontend improvements to implement and include optional suggestions. Then begin to recommend overal improvement to what the app offerf and does. Suggest new features, tools and new Functions. Incoude some major new features, tools and functions. Also suggest purely Performance and usage improvements. Then add with cool and unique functions that could ve added to mqke it more widely used and more hosts.

---

💡 You can make Copilot smarter by setting up custom instructions, customizing its development environment and configuring Model Context Protocol (MCP) servers. Learn more Copilot coding agent tips in the docs.