Polish tech stack page: recategorize, remove Vue.js, add new technologies#2

Copilot wants to merge 2 commits intomainprofiq/.github:mainfrom

copilot/update-tech-stack-categoriesprofiq/.github:copilot/update-tech-stack-categoriesCopy head branch name to clipboard