update legacy React website links in docs#4693

Simek merged 1 commit into

react:mainreact/react-native-website:mainfrom

Simek:@simek/update-most-of-legacy-linksSimek/react-native-website:@simek/update-most-of-legacy-linksCopy head branch name to clipboard