Skip to content

Define hotkey file for Hungarian menus#285

Open
lionkmp wants to merge 1 commit into
realh:masterfrom
lionkmp:hotkeys-hu
Open

Define hotkey file for Hungarian menus#285
lionkmp wants to merge 1 commit into
realh:masterfrom
lionkmp:hotkeys-hu

Conversation

@lionkmp
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@lionkmp lionkmp commented May 16, 2026

The file requires a patch that main menus are referred in this file in localized language, i.e. instead of
File/Új ablak
this file defines:
Fájl/Új ablak
which does not work without a fix that I submit separately.
(An alternative approach would be to use English names in the file, but that leaves local language users helpless on what to type in. A switch to such file could be possible if this page had a GUI or will have later.)

Items in this file match original English hotkey setup, just offer a working alternative set in the menu for Hungarian GUI. I don't know if that should/could be solved better than another default set. I'm not sure what would be the best to keep this, still not extend the menu with every single language... :-(

The file requires a patch that main menus are referred in
this file in localized language, i.e. instead of
File/Új ablak
this file defines:
Fájl/Új ablak
which does nto work without a fix that I submit seprately.
@lionkmp
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

lionkmp commented May 16, 2026

Of course feel free to reject both patches if you don't like this approach. There is simply no perfect option for this, at least without a GUI and then a menu item ID based file, but this patch was way smaller.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant