style: apply ALL ruff rules#158

lsorber wants to merge 3 commits intomainsuperlinear-ai/raglite:mainfrom

ls-stricter-lintingsuperlinear-ai/raglite:ls-stricter-lintingCopy head branch name to clipboard