Skip to content

Update _publication-v2.json #385

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
ihongda merged 1 commit into from
Apr 15, 2026
Merged

Update _publication-v2.json #385

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 11 additions & 11 deletions sc_bilara_data/_publication-v2.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -489,8 +489,8 @@
"translation_title": "The Related Discourses",
"translation_subtitle": "A Translation of the Chinese Saṃyukta Āgama",
"root_title": "雜阿含經",
"creation_process": "The Related Discourses is translated directly from classical Chinese using Yinshun’s [雜阿含經論會編](https://cbetaonline.cn/zh/Y0030_001) as the root text while consulting the Taisho Daizokyo (T99) and CBETA editions and parallels found in Chinese, Pali, and Sanskrit. English translations consulted include translations of SĀ sutras by Bhikkhu Anālayo as well as English translations of the Pali Nikāyas by Bhikkhu Sujato and Bhikkhu Bodhi.",
"text_description": "This translation is part of Charles Patton’s [Dharma Pearls Project](https://dharmapearls.net/) to translate Chinese EBTs into modern English and provide them free to the public. This project began in 2019 and is an ongoing work-in-progress.",
"creation_process": "The Related Discourses is translated directly from classical Chinese using Yinshun’s <a href='https://cbetaonline.dila.edu.tw/en/Y30n0030'>雜阿含經論會編</a> as the root text while consulting the Taisho Daizokyo (T99) and CBETA editions and parallels found in Chinese, Pali, and Sanskrit. English translations consulted include translations of SĀ <em>sūtra</em>s by Bhikkhu Anālayo as well as English translations of the Pali Nikāyas by Bhikkhu Sujato and Bhikkhu Bodhi.",
"text_description": "This translation is part of Charles Patton’s <a href='https://dharmapearls.net'>Dharma Pearls Project</a> to translate Chinese EBTs into modern English and provide them free to the public. This project began in 2019 and is an ongoing work in progress.",
"is_published": true,
"publication_status": "This is an ongoing translation project in its early stage. Translations of individual sutras are initially released at Dharma Pearls and mirrored at SuttaCentral.",
"license_type": "Creative Commons Zero",
Expand Down Expand Up @@ -876,8 +876,8 @@
"translation_title": "The Medium Discourses",
"translation_subtitle": "A Translation of the Chinese Madhyama Āgama",
"root_title": "中阿含經",
"creation_process": "The Medium Discourses is translated directly from classical Chinese using the [CBETA edition](https://cbetaonline.cn/zh/T0026_001) (T26) as the root text while consulting parallels found in Chinese, Pali, and Sanskrit. English translations consulted include translations of MĀ sutras by Bhikkhu Anālayo, et al as well as English translations of the Pali Nikāyas by Bhikkhu Sujato and Bhikkhu Bodhi.",
"text_description": "This translation is part of Charles Patton’s [Dharma Pearls Project](https://dharmapearls.net/) to translate Chinese EBTs into modern English and provide them free to the public. This project began in 2019 and is an ongoing work-in-progress.",
"creation_process": "The Medium Discourses is translated directly from classical Chinese using the <a href='https://cbetaonline.dila.edu.tw/en/T0026_001'>CBETA edition</a> (T26) as the root text while consulting parallels found in Chinese, Pali, and Sanskrit. English translations consulted include translations of MĀ <em>sūtra</em>s by Bhikkhu Anālayo et al. as well as English translations of the Pali Nikāyas by Bhikkhu Sujato and Bhikkhu Bodhi.",
"text_description": "This translation is part of Charles Patton’s <a href='https://dharmapearls.net'>Dharma Pearls Project</a> to translate Chinese EBTs into modern English and provide them free to the public. This project began in 2019 and is an ongoing work in progress.",
"is_published": true,
"publication_status": "This is an ongoing translation project in its early stage. Translations of individual sutras are initially released at Dharma Pearls and mirrored at SuttaCentral.",
"license_type": "Creative Commons Zero",
Expand All @@ -893,16 +893,16 @@
"root_lang_name": "漢語",
"translation_lang_iso": "en",
"translation_lang_name": "English",
"source_url": "https://github.com/suttacentral/bilara-data/tree/published/translation/en/patton/sutta/ea/ea19",
"source_url": "https://github.com/suttacentral/bilara-data/tree/published/translation/en/patton/sutta/ea",
"creator_uid": "patton",
"creator_name": "Charles D. Patton II",
"creator_github_handle": "winterdharma",
"text_uid": "ea",
"translation_title": "The Numerical Discourses",
"translation_subtitle": "A Translation of the Chinese Ekôttarika Āgama",
"translation_subtitle": "A Translation of the Chinese Ekottarika Āgama",
"root_title": "增壹阿含經",
"creation_process": "The Numerical Discourses is translated directly from classical Chinese using the [CBETA edition](https://cbetaonline.cn/zh/T0125_001) (T125) as the root text while consulting parallels found in Chinese, Pali, and Sanskrit. English translations consulted include translations of EĀ sutras by Bhikkhu Anālayo, et al as well as English translations of the Pali Nikāyas by Bhikkhu Sujato and Bhikkhu Bodhi.",
"text_description": "This translation is part of Charles Patton’s [Dharma Pearls Project](https://dharmapearls.net/) to translate Chinese EBTs into modern English and provide them free to the public. This project began in 2019 and is an ongoing work-in-progress.",
"creation_process": "The Numerical Discourses is translated directly from classical Chinese using the <a href='https://cbetaonline.dila.edu.tw/en/T0125_001'>CBETA edition</a> (T125) as the root text while consulting parallels found in Chinese, Pali, and Sanskrit. English translations consulted include translations of EĀ <em>sūtra</em>s by Bhikkhu Anālayo et al. as well as English translations of the Pali Nikāyas by Bhikkhu Sujato and Bhikkhu Bodhi.",
"text_description": "This translation is part of Charles Patton’s <a href='https://dharmapearls.net'>Dharma Pearls Project</a> to translate Chinese EBTs into modern English and provide them free to the public. This project began in 2019 and is an ongoing work in progress.",
"is_published": false,
"publication_status": "This is an ongoing translation project in its early stage. Translations of individual sutras are initially released at Dharma Pearls and mirrored at SuttaCentral.",
"license_type": "Creative Commons Zero",
Expand All @@ -926,8 +926,8 @@
"translation_title": "The Long Discourses",
"translation_subtitle": "A Translation of the Chinese Dīrgha Āgama",
"root_title": "長阿含經",
"creation_process": "The Long Discourses is translated directly from classical Chinese using the [CBETA edition](https://cbetaonline.cn/zh/T0001_001) (T1) as the root text while consulting parallels found in Chinese, Pali, and Sanskrit. English translations consulted include translations of DĀ sutras by Bhikkhu Anālayo and Shohei Ichimura as well as translations of the Pali Nikāyas by Bhikkhu Sujato and Bhikkhu Bodhi.",
"text_description": "This translation is part of Charles Patton’s [Dharma Pearls Project](https://dharmapearls.net/) to translate Chinese EBTs into modern English and provide them free to the public. This project began in 2019 and is an ongoing work-in-progress.",
"creation_process": "The Long Discourses is translated directly from classical Chinese using the <a href='https://cbetaonline.dila.edu.tw/en/T0001_001'>CBETA edition</a> (T1) as the root text while consulting parallels found in Chinese, Pali, and Sanskrit. English translations consulted include translations of DĀ <em>sūtra</em>s by Bhikkhu Anālayo and Shohei Ichimura as well as translations of the Pali Nikāyas by Bhikkhu Sujato and Bhikkhu Bodhi.",
"text_description": "This translation is part of Charles Patton’s <a href='https://dharmapearls.net'>Dharma Pearls Project</a> to translate Chinese EBTs into modern English and provide them free to the public. This project began in 2019 and is an ongoing work in progress.",
"is_published": false,
"publication_status": "This is an ongoing translation project in its early stage. Translations of individual sutras are initially released at Dharma Pearls and mirrored at SuttaCentral.",
"license_type": "Creative Commons Zero",
Expand Down Expand Up @@ -976,7 +976,7 @@
"translation_title": "SuttaCentral Chinese Canon",
"translation_subtitle": "Texts from the Taisho Tripiṭaka edited for SuttaCentral",
"root_title": "SuttaCentral Taishō",
"creation_process": "The [SAT 2018](https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/SAT2018/) source texts have been corrected and re-punctuated. Most CBETA corrections have been adopted and documented as well as occasional textual corruptions. Variant readings include those from the Taisho, CBETA, and Yinshun’s edition of the Saṁyuktāgama (T99). The text is then reviewed twice and segmented to match English translations by Charles Patton.",
"creation_process": "The <a href='https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/SAT2018/'>SAT 2018</a> source texts have been corrected and re-punctuated. Most CBETA corrections have been adopted and documented as well as occasional textual corruptions. Variant readings include those from the Taisho, CBETA, and Yinshun’s edition of the Saṁyuktāgama (T99). The text is then reviewed twice and segmented to match English translations by Charles Patton.",
"text_description": "A critical edition of the Taishō Shinshū Daizōkyō (大正新脩大藏經) with improved punctuation and corrections.",
"is_published": true,
"publication_status": "This is an ongoing project. Texts are prepared individually and added to SuttaCentral as they are completed.",
Expand Down