fix: fix usb_dongle example on macos

[prusnak]

Description

• this fixes USB dongle errors when building and running the example on macOS

---

Type of Change

Select the type(s) that best describe your change:

• 🐛 Bug fix
• ✨ New feature
• 🧹 Code cleanup or refactoring
• 📝 Documentation update
• 🔧 Build system or toolchain update
• 🔒 Security improvement
• Other (please describe):

---

Checklist

Before submitting, please confirm that you have completed the following:

• I opened the Pull Request to the develop branch
• I followed the project's code guidelines
• I formatted the code using clang-format with the recommended configuration
• I updated the changelog, or this change does not require it (e.g., internal or non-functional update)
• The project builds without errors or warnings
• I have verified the functionality against the hardware/model as applicable
• I have ensured that public APIs remain backward compatible (if applicable)
• This PR is ready for review by maintainers (no WIP commits left) and marked as Ready for Review

---

Optional Checks

You can enable optional CI jobs by checking following boxes. For example, coverage job is useful when modifying or implementing new tests.

• Measure Test Coverage

---

Notes for Reviewers

(Optional) Add any additional context, known limitations, or areas you'd like reviewers to focus on. If not applicable, you can delete this section.

[medexs]

Hi, sorry for not resolving this PR yet. We are working on setting up a dedicated Mac PC and incorporating it into our test regression setup. The goal is to have an organized way to test Mac related stuff. We will get to this PR as soon as the setup done.

Thanks!