tiny-agent: switch to autotools build#2

vishnu-santhosh wants to merge 1 commit into

vivekvjnk:mastervivekvjnk/tiny-agent:masterfrom

vishnu-santhosh:feat/autotoolsvishnu-santhosh/tiny-agent:feat/autotoolsCopy head branch name to clipboard