Update requirements.lock with vcfpy dependency using uv#35

Copilot wants to merge 2 commits intomainwassermanlab/variome:mainfrom

copilot/update-reqs-lock-file-againwassermanlab/variome:copilot/update-reqs-lock-file-againCopy head branch name to clipboard